خواهر و برادری به نام لیسا و دنیل برای شرکت در مسابقه دوچرخه‌سواری «واترن‌روندان» آماده می‌شوند. اما در طول مسیر، پیچ‌و‌خم‌های غیرمنتظره، عشق‌های قدیمی و مشکلات زناشویی، اراده و پایداری آن‌ها را به چالش می‌کشد و ...

دنیای یک خانواده به ظاهر کامل زمانی که یک قتل تکان دهنده ثابت می کند که آنها مایل به انجام اقدامات ناامیدانه برای محافظت از یکدیگر هستند، از هم می پاشد و ...

اریک، مردی معمولی در اواسط دهه ۳۰ زندگی‌اش با یک شغل معمولی، برنده مبلغ هنگفتی در قرعه‌کشی بخت‌آزمایی می‌شود. او با وجود نداشتن هیچ استعدادی، از کارش استعفا می‌دهد تا فوتبال یاد بگیرد. اریک عمیقاً باور دارد که اگر ۱۰ هزار ساعت را صرف تمرین روی هر کاری که تصمیمش را گرفته کند، می‌تواند در آن کار استاد شود.